Добро пожаловать в Inuttut Kautamât uKauset (повседневные слова Inuttitut). Это приложение было создано для поощрения повседневного разговора об Inuttitut (называемого Inuttut, когда он говорит на языке) в сообществах нунатсиавут в Лабрадоре.
Проект был проведен Аланой Джонс (Университет Торонто) и Ритой Андерсен (Наин, Лабрадор), которые выбрали ряд слов, фраз и выражений Inuttitut, которые могут помочь людям понять и присоединиться к разговорам в Inuttitut. Наш научный сотрудник сообщества Амос Суарак записал и организовал аудио файлы. Мы хотели бы поблагодарить правительство Nunatsiavut за их помощь в содействии этой работе через совет, пространство, техническую поддержку и т. Д.
Финансирование проекта поступило от Tradition & Transition, партнерства между Мемориальным университетом Ньюфаундленда и правительством Нунациавута. Это исследование было частично поддержано Канадским советом по социальным и гуманитарным исследованиям. Приложение было разработано с использованием технологии словаря родного языка с открытым исходным кодом.
Этот список слов далеко не полный, но мы надеемся, что их прослушивание создаст знакомство и использование.
Пожалуйста, не стесняйтесь использовать это приложение только в образовательных целях.